osmanlı Teması
RSS
Siteye Giriş Favoriler
  • Büyük Tutkular Yeteneğinide Kendisi Yaratır.(Fatih Sultan Mehmed Han)
  • Davamız Kuru Bir Cihangirlik Davası Değildir Davamız Bilakis İslam Davasıdır(Ertuğrul Gazi)
  • Osmanlılar Kainat Tarihinin Gördüğü En Büyük İmparatorluklardan Birini Kurdular.
  • Osmanlı Başarısının İki Sebebi: Devlet Teşkilatında Mükemmellik Ve Askeri Teknikteki Üstünlük İdi.
  • Osmanlı Başarısının Asıl Sebebi: Adalet Düzenindeki Üstünlük Ve İnsaniliktir.
  • Osmanlı Bu Gün: Dünyanın Geri Kalan Devletleri Toplam Gücü Üzerinde Bir Kudrete Sahiptir.

Yeşil Camii Kitabeleri

Kapının her iki yanında bulunan sülüs ve kûfi yazılar ayet, hadis ve Hazret-i Ali'nin sözleridir. Cephede kapı üzerinde bulunan tarih kitabesi nesih yazı ile ve Arapçadır. 1. Besmele... ve-l-i'tisam-ü bi keremih-il-amim masnû'u sani'ulfitra ve masuğu saig
Kapının her iki yanında bulunan ...
Kapının her iki yanında bulunan sülüs ve kûfi yazılar ayet, hadis ve Hazret-i Ali'nin sözleridir. Cephede kapı üzerinde bulunan tarih kitabesi nesih yazı ile ve Arapçadır. 1. Besmele... ve-l-i'tisam-ü bi keremih-il-amim masnû'u sani'ulfitra ve masuğu saigu-l-kudre a'ni hazihi-l- buk'atil-kerime nüshatün min nüsah-i-cennet-in -naim nüsicet bi takdiril-aziz-il-alim ravzat-ün min riayaz-il-ukba nüsihat bi zöhret-il-hayat-id-dünya

2. Tebahteret ale-l-aktar ve tedalet duneha-l-emsar ma semiha bi misliha-l-edvar ma dar-el-felek üd-devvar ve faka-s-sultan-ül-a'zam ve-l hakan-ül-ekrem sultan-üş-şark ve-l-garb ve hakan-ül-acem-i ve-l Arab el-müeyyed bi teyid-i Rabb-il-alemin Gıyasü-dünya ved-din

3. Es sultan ibn-is-sultan Mehmed bin Bayezid bin Murad bin Orhan halled-Allahü fi hilâfet il-arz mülkehu ve ecra fi bahr-il-muradati fülkehu bil-emni bi te'sisiha ve tavtıdiha ve tesdidi erkâniha ve teşyidiha (vettefeka)itmameha fi zilhicce hiccete-sneyn ve işrine ve semanemie-''

Türkçe Tercümesi:

Rahman ve Rahim olan Allahın adı ve onun kainatı ihata eden lutuf ve keremine yapışarak işe başlıyorum.

Hilkat sanatkarının bir yapıcısı, kudret kuyumcusunun hayretfeza bir eseri olan bu kıymetdar makam; kudreti herşeye hakim rabbimizin takdiri ile örülmüş, cenneti Naim örneklerinden bir örnek, ahiret bahçelerinden bir bahçe, dünya süsleri ile meydana getirilmiş olan makam, kainat kurulalı beri san'atının inceliği ve manzarasının güzelliği ile bütün cihana ne kadar iftihar etse; en mamur şehirler bile benzerine kavuşamadıklarından dolayı çekingen bir vaziyette karşısında ne kadar utanıp kalsalar yeridir.

Şark ve Garbın Büyük Sultanı, Arab ve Acemin hakanı, Rabbilaleminin kendisini nusret ve kudretine mazhar ettiği dinî ve dünyevî büyük sığınak olan sultan oğlu sultan Mehmed bin Bayezid bin Murad bin Orhan (Allah yer yüzünde mülkünü daim etsin ve arzular dünyasında gemisini emniyetle yürütsün) bu makamın son derce metin ve cazip bir şekilde tesisini emre muvafak oldu. Binanın tamamlanması 822 senesinin zilhiccesine tesadüf eder.

Taç Kapının sağında ve solundaki mihrapçıkların üzerinde mimara ait kitabeler vardır.

....
Devamını görmek için lütfen giriş yapınız veya Üye Olunuz.

Geri
Henüz yorum yapılmamıştır.

Oylar:
Average members rating (out of 10) : Henüz Oylanmamış   
Votes: 0
Sayfa İnfo
Ekleyen : Mete Han
Dosya : Yeşil Camii Kitabeleri
Eklenme : 2013-10-11 16:17
Yorumlar : (0)
Oylama :
Kaynak :
Konu Hakkında Soru Cevap
Reklam Alanı
Reklam Banner
Çevirim İçi
0 üye, 297 guest
Toplam=[297]